Ce cahier, réalisé dans le cadre de l'année France-Russie, rassemble des textes de dix écrivains français et russes (Alain Fleischer, Alexeï Slapovski, Bernard Chambaz, Anatoli Koroliov, Sergueï Essine, etc.) sur le thème commun de l'espace et des rapports entre l'être humain et le cosmos, proposant une pluralité de regards sur l'univers spatial.