Définit un millier de termes rares ou peu usités employés par A. Césaire. Les définitions, accompagnées d'extraits d'oeuvres de l'écrivain, sont classées par ordre alphabétique, de acagnardé à zopilote.