Pendant qu'une marée jaune envahit les ronds points, la grande faucheuse ne chôme pas. On tue, on assassine. C'est la commissaire Jeanne Wong, une femme au caractère bien trempé que l'on charge encore une fois d'arrêter le massacre...