Après un hommage à l'historien, spécialiste de la Corse aux XVIIIe et XIXe siècles, un dossier consacré aux rêves et à la fiction, champ de recherche à la croisée de l'anthropologie, de la psychanalyse et de l'histoire. Les rêves, les visions et leurs récits revêtent une dimension sociale, culturelle et historique, en reflétant les préoccupations et les mutations d'une société, ici la Corse.