L'agent B. est recherché pour un meurtre commis à bord d'une navette spatiale. Il est protégé par un double virtuel, B2, conçu par la Cellule CMINTC, les services secrets inter-planétaires. Ceci avec l'aide d'un arcane pharmaceutique, mené de front par un maître-stratège neuro-chimiste. Ainsi devient-il son propre double, grâce au puissant psychotrope Compound-105...