Ysanne Isard a découvert que l'Empereur Pestage a passé un accord avec l'Alliance, information qui met les rebelles dans une mauvaise posture. Pestage est arrêté pour trahison, l'escadron Rogue est dépêché pour le délivrer.