Jade embarque avec sa famille dans un vol pour Boston. Atterrissage d'urgence, enlèvement... rien ne se passe comme prévu ! Heureusement, la jeune fille est sauvée in extremis et retrouve les siens. Elle décide alors de s'octroyer un nouveau départ, marqué par ses passions : l'équitation et l'élevage de chiens. Un récit tout en retournement de situations et en drôlerie.