Deuxième tome d'une série fantastique uchronique se déroulant au XIIe siècle durant la troisième croisade. 1191. L'inimaginable se produit. Une immense armée d'Aztèques et de Mayas, obéissant à un mysérieux Inca, débarque sur tous les rivages atlantiques de l'Europe. Trois cents ans avant Christophe Colomb, le Nouveau Monde vient conquérir l'Ancien : l'Histoire bascule.