Suite à une affaire liée à un accident de la route, Atsushi voit resurgir de manière inattendue un élément terrifiant de son passé. De son côté, Kunikida est confronté à un attentat à la bombe et à un ancien adversaire qui refait surface.