Iroha retourne au magasin de confection, déterminée à aider son cher époux à démêler les derniers noeuds de mystère, enfouis sous la trame du kimono de sa défunte mère.