Les « Rolls Boats », rockeurs mythiques, font escale à Lyon pour un concert qui marquera à la fois la fin de leur carrière et celle d’une tournée mondiale triomphale. L’inspecteur Ramus est avisé par leur manager d’une menace de mort ciblant les membres du groupe lors de leur concert à Lyon...