Autour d'eux, Nelson et Andréa sèment le désordre, génèrent le trouble des sentiments. Le premier est un jeune trader un rien dandy et provocant, au mal-être à peine contenu. Le second est son majordome, son presque-père, celui qui l'a quasiment élevé, soudainement victime d'une attaque cardiaque...