Jésus au travers des Toledoth Yeshuh (Les dits sur Jésus), récits racontés de bouche à oreille, avant d'être écrits et enseignés, en hébreu et araméen, du IIe au XIIe siècle. Ils présentent Jésus comme un impudent bâtard, un imposteur, une sorte de magicien des bas-fonds, tandis que Judas est exalté en sauveur du peuple juif.