Un dimanche de fin de vacances, une petite fille se tient sur son balcon, rêveuse et mélancolique. Elle sort dans la ville et à sa promenade se mêle le souvenir très frais de ses activités estivales.