Ce numéro spécial ouvre un cycle de magazines consacrés à des territoires de créations (région particulière ou pays). Il rassemble la compilation d'oeuvres d'artistes, photographes, designer, stylistes, vidéastes, graphistes autour des métamorphoses, thème central de la manifestation culturelle organisée à Lille, capitale européenne de la culture en 2004.