Neuro et Yako se lancent sur la piste d'Histerrier, le responsable d'une série d'explosions criminelles dont le souhait est d'éradiquer l'humanité.