L'ouvrage contient l'exposé complet du droit des personnes et du droit

des familles, deux matières au coeur de la vie de chacun et dont l'impact

s'est considérablement renforcé ces dernières années. Le droit des personnes

protège les individus (état civil, incapacités, maîtrise du corps et

de la vie, image et vie privée) ; le droit des familles s'écrit désormais au

pluriel parce que la famille est plurale (mariée, démariée, libre ou recomposée

; biologique, éducative ou adoptive).

A tous les praticiens du secteur, cet ouvrage propose des solutions aux

controverses et des moyens de combler les lacunes du droit. Une place

de choix est réservée aux sources internationales, en particulier les

droits fondamentaux européens et constitutionnels, qui rehaussent le

degré de protection juridique des personnes là où le législateur tarde à

agir. Les opinions des juges et auteurs néerlandophones sont systématiquement

intégrées aux analyses car elles ont façonné une bonne part du

droit actuel des personnes et des familles.