Ce livre comprend une analyse de la relation entre textes historiographiques

et sources diplomatiques dans les milieux bénédictins

au Moyen Âge central. Les (ré)écritures résultant de la

transmission des archives y témoignent d'un maniement récurrent

de passés locaux. Les vitae abbatiales, les gesta et les (cartulaires-)chroniques

datant du X^e au XII^e siècle permettent par

excellence d'étudier le dialogue entre gestion des archives, production

d'actes et recréation narrative d'un passé local et institutionnel

dans des récits et des codices.

Par une analyse casuistique, l'auteur dévoile la perception et

la valorisation d'un héritage documentaire sur le plan religieux,

juridique, social et mémoriel. Il expose que les fonctions

diverses, liées à la mémoire, à la représentation du passé et à

la construction d'une identité communautaire, étaient autrefois

confiées à un éventail de genres historiographiques et diplomatiques

consciemment composés mais néanmoins complémentaires.

Enfin, l'auteur accentue que il est crucial d'intégrer

dans l'étude de l'historiographie monastique l'évolution dans

la pratique de l'écrit documentaire, à savoir les modalités de

rédaction ou de rôles tenus par les actes dans les procédures

juridiques. Celle-ci influait en effet fortement sur l'évaluation

de la conservation de documents diplomatiques et de leur

mode de transmission, y compris par voie historiographique.