Ce numéro présente le parcours de l'architecte québécois Pierre Thibault et ses créations qui prennent place dans la nature. Etudiant les milieux naturels dans lesquels il implante ses réalisations, qu'il s'agisse de maisons, d'installations ou d'écoles, il propose à ses clients d'apprécier les changements de saison sur les sites retenus et invite ainsi la contemplation comme une donnée du projet.