Sous la forme de rapports annotés de commentaires, l'expédition de Li Li Brune d'Orage, son oncle Chen Brune d'Orage et son amie Catelyn la Lame à travers les contrées vertes de Pandarie. De la forêt de Jade à l'île Vagabonde, une découverte de nouvelles traditions et de l'art que l'on produit à cet endroit, de ses peuples, ainsi que des artefacts.