Les aventures de Fleuret et Mittel au Bowanda, un pays d'Afrique Noire qui tombe dans l'anarchie. Après une première mission qui a failli être fatale à l'un d'eux, les deux pilotes se préparent à l'attaque risquée de deux barges sur un fleuve, tenues par les forces rebelles. Ils sont accompagnés par une femme pilote d'hélicoptère, Florence Wibot.