A l'heure où l'évolution se nomme régression dans tous les domaines, le vocabulaire n'échappe pas à cette règle infondée.

Chaque année disparaissent de nos très sérieux dictionnaires, y compris les plus illustres, des centaines de mots issus de notre vocabulaire roman lui-même provenant du grec et du latin en fait les racines fondamentales et significatives de notre langue.

L'auteur en toute modestie a essayé d'en exhumer quelques centaines figurants dans les dictionnaires des XVIIIème- et XIXème siècles afin de les opposer aux barbarismes actuels qui ne possèdent ni l'élégance ni la légitimité qui convient à la bonne langue Française.