Réunit des articles consacrés à l'histoire de la réception de la littérature italienne en France. Sont passés en revue les parcours d'écrivains italiens ayant marqué les XIXe et XXe siècles : Silvio Pellico, Cesare Cantù, Paolo Mantegazza, Italo Svevo, Curzio Malaparte, Dino Buzzati et Vincenzo Consolo.