Au début du XVII^e siècle, en Sicile, un prisonnier enchaîné assomme dans un couloir du palais l'Inquisiteur venu l'interroger. Il est jugé, torturé et brûlé vif. Peu à peu, se dégage le visage héroïque du meurtrier épris de liberté, et celui, odieux, de son puissant oppresseur : l'Eglise.

Mêlant humour et érudition ironique, Leonardo Sciascia se livre à une enquête minutieuse à travers les textes et les témoignages de l'époque.

Une œuvre que Sciascia a dédiée aux hommes d'opinions tenaces.

Ce texte est extrait du recueil Les Paroisses de Regalpetra (Folio n° 1754).