Invoqué dans un autre monde, Subaru se retrouve soudain face à des bandits et est secouru par une mystérieuse jeune fille. Reconnaissant, il lui promet de l'aider à retrouver un objet qui lui a été volé.