Suzume rencontre des difficultés à intégrer l'équipe des pinacosaures et les échanges avec son chef d'équipe sont parfois houleux. Elle aide également Karin pour s'occuper des dinosaures à cornes.
