Ce document marque la fin de la première phase d'élaboration du plan de déplacements urbains de l'agglomération francilienne. Il établit un bilan des déplacements et propose différents plans qui prennent en compte les besoins des usagers.