Cette anthologie ne se limite pas à la poésie : des extraits de textes religieux, scientifiques, romanesques, moraux et mystiques, historiques, politiques, philosophiques, humoristiques... rendent compte de la richesse de la littérature persanne dont on ne connaît en France, somme toute, que peu d'auteurs.