Lena Harris, vingt-et-un ans, rentre d'un séjour linguistique d'une année en France. Elle y a vécu une histoire d'amour aussi intense que secrète avec Maxime, l'aîné de sa famille d'accueil...