A travers le récit de cet exode singulier, C. Clément réinvente un monde qui émerge peu à peu au grand jour et dans les pires convulsions. Cette Europe du 16e siècle est en effet le théâtre où s'affrontent les trois grandes religions du Livre, l'Orient et l'Occident, la Sublime Porte et la Sérénissime République.