Le récit de l'escapade américaine de Hrabal racontée dans ses lettres à April Gifford, qu'il a rebaptisée Doubenka et qui fut à l'origine de cette tournée dans les universités des Etats-Unis en 1989.