Ensemble de poèmes associant un dessin à de courts textes, parfois un seul mot, déclinés dans une multitude de langues (italien, espagnol, portugais, anglais, arabe, chinois ou japonais, entre autres).