P'tit Loup découvre les différents moyens de transport : hélicoptère, montgolfière, train, entre autres. Des questions, des informations insolites et des jeux accompagnent l'histoire.