Angleterre, fin du XIXe siècle. Après avoir découvert que Rose le trompe, William part à Saint-Pétersbourg pour retrouver Viktor, son frère de lait. Sur place, il rejoint l'ambassade britannique où il a pour mission de racheter le Loup bleu, une bannière héritée de Gengis Khan appartenant à Aleksandr Bachkal, un puissant caravanier. Mais les dangers sont nombreux. Fin de la trilogie.