Des citations aztèques prises dans leurs différents genres littéraires (hymnes, poésie lyrique, poésie guerrière, poésie philosophique) qui chantent la beauté des oiseaux, des fleurs, des paysages, le plaisir, l'amitié, la guerre et le courage mais surtout déplorent la brièveté de la vie, l'impermanence des choses, et s'interrogent sur la vie et sur la divinité.