Mariée à un rustre qu'elle doit suivre dans les espaces sauvages du Nouveau Monde, Tiffany est décidée à lui fausser compagnie à peine arrivée en Amérique.