Bobby est un jeune garçon passionné par le football. Mais son grand-père qui l'élève rêve d'un autre avenir pour lui. " Pourquoi ne serait-il pas ingénieur ou pilote d'avion ? " se demande ce dernier. Mais Nana, sa grand-mère, l'encourage à développer ce don pour ce sport. Et puis il y a Marguerite, une fille de sa classe dont il est secrètement amoureux...