Comment adapter les institutions aux défis de la fin du XXe siècle ? L'élargissement de l'Union européenne reste-t-il compatible avec l'objectif d'intégration politique des six pays fondateurs ? Comment associer plus étroitement les peuples à la construction européenne ? Telles sont quelques-unes des questions auxquelles tentent de répondre ces quatre responsables politiques.