La planète S'Krr abrite l'un des plus beaux endroits de la galaxie : le jardin de Sikadian. Hoole, Zak et Tash espèrent s'y reposer tranquillement. Mais Zak tue sans le faire exprès une créature ailée qui assure l'équilibre écologique du jardin. La vengeance ne saurait tarder ! Se reposer tranquillement... mission impossible pour l'équipage du Suaire.