Les étudiants nantais, aidés par leurs enseignants, ont régulièrement amélioré ce carnet clinique, dans le fond (ajout de chapitres, réactualisation des données) ainsi que dans la forme. Une nouvelle présentation épurée facilite la lecture.