Entre Liberté J-1 et l'Année du Tigre , son premier livre, l'auteur enfant du Viet Nam a laissé passer plus de dix ans.

Dans son premier roman prédominait l'autobiographie, il y décrivait une période s'étendant de 1926 à 1956, de la colonisation triomphante à son déclin ; comment il avait vécu les dix années de guerre d'Indochine sous le drapeau du pays de son père, la France.

Avec Liberté J-1 , il s'est placé du côté des enfants du Viet Nam, ses frères de par sa mère. Ceux qui un jour ont choisi le drapeau rouge à étoile jaune, étaient tous des enfants de bourgeois ou de petits propriétaires. Ils n'étaient pas forcément communistes mais tous avaient connu la colonisation, la guerre française et celle dite « américaine ».

Tous ne sont pas revenus mais ceux qui étaient présents au soir du 31 décembre 2000 se souviennent et racontent...

Patrick Olaya