En rassemblant chaque fois les textes d'un même auteur sur une longue période, cette collection entend évaluer la façon dont se mène la pensée critique vis-à-vis de son objet d'étude, éclairer les modes d'évolution des choix esthétiques et apprécier le comportement et les attitudes de la critique d'art depuis trente ans.

Observateur attentif de l'actualité artistique, Otto Hahn a choisi l'approche du chroniqueur pour commenter les mouvements apparus depuis 1960 et pour s'intéresser aux personnalités dont le cheminement mental remettait en cause le processus culturel.

Avec la liberté de ton qu'autorise l'exercice de la presse, ses textes parus dans des hebdomadaires, des revues spécialisées, ou destinés à «préfacer» des expositions, focalisent l'attention sur les rapports entre l'art, la société et une scène internationale en pleine évolution depuis trente ans.