Félix a le coeur fragile.

Pour le distraire, ses parents l'emmènent en vacances au Costa Rica. Lorsqu'il visite la Faille continentale, lieu de partage des eaux des océans Pacifique et Atlantique, il se retrouve dans un autre monde, peuplé de créatures fantastiques. Un monde à l'envers où Bétonie, la petite elfe, et ses amis griffons et licornes vont l'entraîner dans l'extraordinaires aventures...