«Elle sortirait du bois simplement, habillée d'une veste qui ne cacherait que ses épaules et ses bras au bout desquels pendraient deux paniers. Anna cheveux carotte hirsutes, large front, longues oreilles, yeux verts, corps si incarné, si évident dans son épaisseur sculpturale; et en même temps si enfantine, comme la jeune princesse d'un conte de fée à la fois charnel et mythique.»