Deuxième partie d'un ensemble de trois histoires relatant les aventures de trois hommes liés par les liens du sang, ce roman nous conte les premiers pas de l'homme hors du système solaire...