Le tournoi Mundial de la zone underground bat son plein. Mais Nathan est enlevé et revient sur son passé, en particulier son trip de jeunesse aux USA. Comment les Debaser vont-ils se débrouiller sans lui face aux Raconteurs, et à un des membres du jury, Rel, un bassiste geek ?