En pleine saison des incendies dans le Sud de la Californie, un ex-flic tombé en disgrâce cherche à se racheter en dénouant les fils d'un meurtre non résolu. Conrad - c'est son nom - cherche la rédemption au fond d'une bouteille.

Mais il ne dispose que d'un seul maigre indice pour élucider la mort de la jeune Karen Littleton, dont le corps a été retrouvé calciné...