Comprend les contributions des journées scientifiques organisées par le réseau Etudes du français en francophonie de l'AUPELF-UREF (Agence francophone pour l'enseignement supérieur et la recherche) à Louvain-la-Neuve, en janvier 1994, dégageant une convergence heuristique dans l'étude des variétés régionales du français, particulièrement dans la perspective d'une production de lexiques régionaux.