Miami est envahie par la «menace rouge», un

groupe d'anticonsuméristes costumés en Pères

Noël. Pas bien méchant... jusqu'à ce qu'on

découvre le cadavre de l'un d'entre eux.

La police scientifique de Miami se retrouve avec

la mort du Père Noël sur les bras alors qu'elle a

déjà fort à faire : un corps sans tête et sans mains

a été repêché dans les marais des Everglades,

tandis qu'un vol dans une épicerie dégénère en

affaire d'État...

Après ça, l'équipe du lieutenant Horatio Caine

risque de ne plus croire au Père Noël !