L'apparition d'un fantôme n'est pas en soi effrayant ou ambivalent, mais c'est la modalité de son apparition qui l'est, c'est à dire la forme qu'il prend dans l'écriture. L'auteur du fantastique doit donc communiquer, par les dérèglements du récit et les anomalies de la voix du narrateur l'angoisse qu'inspire l'évènement fantastique...